Fish vs Fishes

Fish vs Fishes: Fish শব্দটি uncountable noun হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে আবার singular এবং plural countable noun হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে। যেমন,

I prefer fish to meat.

I bought a big fish yesterday.

He caught several fish.

পক্ষান্তরে fishes শব্দটি শুধুমাত্র plural countable noun হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যেমন,

We caught three fishes.

অর্থাৎ, plural countable noun হিসেবে fishes ব্যবহৃত হয় কেবল তখনই যখন তার আগে কোন সুনির্দিষ্ট সংখ্যা বসে। অনির্দিষ্টভাবে বহুবচন বুঝাতে fish ব্যবহৃত হয়। যেমন,

There are many / lots of fish in this pond.

He gave me five fishes.

Wrong: I bought four hilsha fish. 

Wrong: He bought some fishes.