Hire vs Rent

Hire vs Rent: 

দুটি verb-এর অর্থই ভাড়া নেয়া। তবে British ইংরেজীতে hire ব্যবহৃত হয় কোন বিশেষ occasion-এ অল্প সময়ের জন্য কোন কিছু ভাড়া নেয়ার ক্ষেত্রে। যেমন,

We hired a car for the wedding.

পক্ষান্তরে, rent অর্থ হচ্ছে দীর্ঘ সময়ের জন্য কোন বাড়ী বা অন্য কিছু ভাড়া নেয়া। যেমন, 

While in Australia, I rented a house.

কিন্তু American ইংরেজীতে উপরোক্ত দুই অর্থেই rent ব্যবহৃত হয়। সেখানে hire বলতে কাউকে নিয়োগ করা বুঝায়। এখানে জেনে রাখা দরকার, British ইংরেজীতে hire এর বিপরীত hire out এবং rent এর বিপরীত let বা let out. আর American ইংরেজীতে rent এর বিপরীত হচ্ছে rent out.